Con el apoyo de la Consejería de Cultura del Principado de Asturias y el Gremio de Editores de Asturias, Asturex lidera la participación asturiana con un estand en el área internacional de la feria, donde mostrarán sus títulos 10 editoriales asturianas del 30 de noviembre al 8 de diciembre.
Promocionar el sector editorial asturiano en Latinoamérica y en especial en México son los objetivos de la participación asturiana en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, México, organizada por la Sociedad de Promoción Exterior Principado de Asturias (Asturex) con el apoyo de la Consejería de Cultura del Principado de Asturias y el Gremio de Editores de Asturias, del 30 de noviembre al 8 de diciembre de 2024.
Diez editoriales asturianas mostrarán sus títulos en esta cita de referencia internacional para la venta de derechos y la búsqueda de distribuidores en la zona, en el estand HH5, liderado por Asturex en el área internacional de la feria, que en esta edición tiene a España como país invitado. La inauguración del pabellón español, se desarrollará el 30 de diciembre a las 13.00h.
La decoración del stand estará inspirada en los 140 años de La Regenta, una de las obras literarias más emblemáticas de la literatura asturiana, lo que conecta la literatura clásica con la contemporánea. En el stand también se contará con la presencia de autores como Xaime Martínez, quien fue premiado en 2019 con el Premio Miguel Hernández de Poesía Joven, Susana García Soto autora del blog y el libro Piruletas de jamón, Javier Caparros o Paco Ignacio Taibo II, escritor astur-mexicano y uno de los principales exponentes de la novela negra en lengua española.
Oportunidades de negocio
México es el undécimo mercado del mundo para el sector editorial. En 2022, la industria editorial, en la cual se incluyen libros, impresiones y prensa, participó con 0,085 % del PIB, con aproximadamente 1.240 MUSD. De esta gran categoría, la edición de libros significó 23 %, lo que representa un avance de 1,6 puntos porcentuales, respecto a 2021. Las publicaciones digitales se mantienen con 6 % de la participación del PIB de libros, impresiones y prensa. México es un país importador de productos editoriales, siendo España el segundo país exportador, específicamente de libros, folletos e impresos similares, incluso en hojas sueltas, en 2022, sólo por detrás de Estados Unidos.
México representa un mercado muy atractivo para el sector editorial español, siendo España el segundo proveedor de libros a este país, por detrás de Estados Unidos. La presencia de editoriales españolas en México es significativa, destacando varios grupos y editoriales especializadas que han logrado una sólida implantación en el mercado mexicano.
Aunque el sector aún no ha alcanzado completamente los niveles prepandemia, se observa una tendencia positiva con un aumento gradual en las ventas, lo que indica una recuperación progresiva. Este contexto abre puertas a diversas oportunidades en el mercado, ya que la demanda de contenido literario y educativo sigue en aumento.
Las publicaciones más destacadas en términos de ventas son aquellas relacionadas con la educación básica, representando el 49 % de las unidades vendidas y generando el 42 % de la facturación total. En el segundo puesto se encuentran las ediciones de libros en inglés, que contribuyen con aproximadamente el 10 % de los ejemplares vendidos y el 17 % de la facturación total. Las ediciones de libros infantiles, juveniles y didácticos ocupan la tercera posición, con un 16 % del volumen vendido y 11 % del valor de venta (CANIEM, 2022).
Editoriales participantes
- Colectivo Bruxista Editorial enfocada en las subculturas y los márgenes, con títulos que incluyen novelas, ensayos, fanzines y libros de fotografía. Su propuesta combina autores emergentes y redescubrimientos de joyas literarias olvidadas.
- Delallama Editorial. Editorial asturiana que publica libros en castellano, inglés y asturiano sobre turismo, cultura, gastronomía y deporte de Asturias. También edita libros infantiles y de ficción para adultos, destacando por sus cuidadas ilustraciones y su enfoque en temas locales y universales.
- Duermevela Ediciones. Especializada en literatura fantástica, esta editorial busca conectar culturas y perspectivas a través de obras imaginativas, incluyendo apéndices y elementos artísticos que enriquecen la experiencia lectora.
- Ediciones Camelot América. Editorial española con sede en Oviedo y presencia en varios países de América Latina. Publica un variado catálogo de títulos, destacando sus obras de autores mexicanos y su tienda web específica para el mercado mexicano.
- Hoja de Lata. Editorial independiente que publica narrativa y no ficción en papel y formato digital, dirigida a lectores habituales. Su catálogo se enfoca en «artefactos narrativos» cuidadosamente elaborados, evocando la nostalgia de los juguetes de hojalata.
- KRK Ediciones. Editorial ovetense con más de 1000 títulos en filosofía, literatura, estudios de género y temas asturianos. Publica la revista de filosofía «Teorema» y otras obras académicas y literarias de gran rigor.
- La Maleta Ediciones. Editorial independiente especializada en álbumes ilustrados infantiles y juveniles. Su objetivo es descubrir nuevos mundos para los lectores más exigentes, ofreciendo obras que combinan entretenimiento con valiosas lecciones y fomentan un amor duradero por la lectura.
- Satori. Dedicada exclusivamente a la cultura japonesa, publica ensayos y literatura traducidos directamente del japonés. Su catálogo incluye obras sobre historia, filosofía, arte y cultura pop japonesa, buscando llenar el vacío bibliográfico en español sobre Japón.
- Servicio de Publicaciones de la Universidad De Oviedo. Publica libros, revistas y materiales académicos de alta calidad, priorizando investigaciones inéditas. Su catálogo incluye monografías, tesis, actas de congresos y revistas científicas, tanto en formato físico como digital.
Más info: https://editorial.asturex.org
La participación asturiana en los medios
ONDA CERO: Diez editoriales asturianas participan en la feria del Libro de Guadalajara
Milenio: Asturex impulsa la presencia de empresas y editoriales asturianas en México
